個々のお客様にあわせたサービス

海外旅行に出かけるお客様●海外旅行・留学に出かけるお客様

一人でも、友達とでも、家族とでも、待ち遠しくて楽しみな海外旅行。

しかし、万が一に備えて、常備薬も用意していくことはとても大事なことです。近年、テロ対策で各国税関の荷物検査も厳しくなり、荷物に入れたお薬の説明を求められることもあります。

また、留学中や長期旅行中には、疲れがたまり、風邪や腹痛等に悩ませられたと言う話は、よく聞きます。そんな時、日本から持ってきたお薬がなくなって、同じお薬を購入したいと思ったり、手持ちのお薬がなくお薬を購入したいと思ったりしますが、病院や薬局でコミュニケーションをとるために必要な語彙は日常会話とは少し違い、説明するのが難しいものです。さらに、病院の受診が必要なのか、薬局で購入が可能なのか、安全に薬を使用するために規定されている薬の服用量は国によって規定量が異なるため、手に入った薬が日本人に適正量なのかの判断はとても難しいものです。

そこで、お客様の名前も記載された「英語でのお薬説明文書(1薬剤につき1枚)【薬剤師署名入り】」の作成サービスを行っております。税関通過時の証明書や海外での体調不良時、お薬購入時、様々なイレギュラーな場面でご活用いただけます。なお、当該サービスお申し込みの方には、「薬局・病院で使えるフレーズや単語を記載した指さし英会話」をご提供しております。

 

おすすめメニュー

英語表記のお薬説明文書

 

 

line

妊娠中のお客様
子育て中のお客様
物忘れが気になるお客様
海外にお住まいのお客様
海外旅行・留学に出かけるお客様
メディカルアロマにご興味のあるお客様
ナチュラルお掃除にご興味のあるお客様
美容面でアロマを取り入れてみたいお客様
薬について疑問・不安があるお客様

line